![Mato on Twitter: "What are some other examples of pre-Internet translators' quotes that explain “literal” translation vs. localization like this? https://t.co/qDODHEaGD3" / Twitter Mato on Twitter: "What are some other examples of pre-Internet translators' quotes that explain “literal” translation vs. localization like this? https://t.co/qDODHEaGD3" / Twitter](https://pbs.twimg.com/media/EVhdcfeU8AENc92.jpg:large)
Mato on Twitter: "What are some other examples of pre-Internet translators' quotes that explain “literal” translation vs. localization like this? https://t.co/qDODHEaGD3" / Twitter
![John Ciardi Quote: “Translator's Note: When the violin repeats what the piano has just played, it cannot make the same sounds and it can onl...” John Ciardi Quote: “Translator's Note: When the violin repeats what the piano has just played, it cannot make the same sounds and it can onl...”](https://quotefancy.com/media/wallpaper/1600x900/6561500-John-Ciardi-Quote-Translator-s-Note-When-the-violin-repeats-what.jpg)
John Ciardi Quote: “Translator's Note: When the violin repeats what the piano has just played, it cannot make the same sounds and it can onl...”
![Translate sheet music into simplified (jianpu) | Zhengyun Qin Guan : Traditional Chinese Music Forum Translate sheet music into simplified (jianpu) | Zhengyun Qin Guan : Traditional Chinese Music Forum](http://farm1.staticflickr.com/99/275073971_65639e3965_z.jpg?zz=1)
Translate sheet music into simplified (jianpu) | Zhengyun Qin Guan : Traditional Chinese Music Forum
未来へ(Mirai e[Towards tomorrow]) with English lyrics - 玉城千春(Tamashiro Chiharu) Sheet music for Piano (Solo) | Musescore.com
![A small guide that I made to translating actual piano keys to virtual piano keyboard keys. : r/VirtualPiano A small guide that I made to translating actual piano keys to virtual piano keyboard keys. : r/VirtualPiano](https://preview.redd.it/04pivi2pialy.png?auto=webp&s=02e856b66d9aee335e360e9057ebc6d76cbdf6d5)